Đăng Nhập
Latest topics
» THÔNG BÁO MỞ LẠI DIỄN ĐÀNby poke288 Sun Oct 23, 2011 11:30 pm
» Có nên mổ laser khi bị cận thị?
by KID1412 Thu Oct 21, 2010 11:19 pm
» Lại vấn đề về interview
by KID1412 Sat Oct 16, 2010 4:54 pm
» Bắp tím ngừa ung thư
by KID1412 Fri Oct 15, 2010 12:12 am
» Vai trò to lớn của công nghệ tổ hợp gen nhân tạo
by chenwuhai Thu Oct 14, 2010 5:52 pm
» Vài hình ảnh lũ lụt ở Miền Trung
by KID1412 Wed Oct 13, 2010 11:04 pm
» Máy tính khủng cách đây 30 năm
by kakaecust Sat Oct 09, 2010 12:15 pm
» Tiếng anh học thuật...
by kakaecust Sat Oct 09, 2010 12:06 pm
Golden Rice to hit market by 2011
Trang 1 trong tổng số 1 trang
07102009
Golden Rice to hit market by 2011
Lúa Vàng sẽ được thương mại hoá vào năm 2011
Theo Tạp chí Food and Beverage News (India), ngày 1-9-2009.
Theo Tạp chí Food and Beverage News (India), ngày 1-9-2009.
Giống lúa biến đổi gen giàu vitamin A có tên là “Lúa Vàng” (Golden Rice) sẽ được thương mại hoá vào năm 2011. Lúa có hàm lượng carotenoid (beta carotene) cao làm hạt gạo có màu vàng. Theo một báo cáo từ thủ đô Manila (Philippines) thì beta carotene (còn gọi là tiền vitamin A) sẽ trở thành vitamin A khi được ăn và chuyển vào cơ thể.
A genetically modified variety of rice called the Golden Rice will hit the market by 2011. This rice is developed to produce a carotenoid called beta carotene which gives the rice an organgish-yellow hue, and hence its name. Moreover, the beta carotene becomes vitamin A when processed by the body, according to a report from Manila, Philippines.
Các nhà thống kê của tổ chức WHO cho biết 40% trẻ em ở lứa tuổi 6 tháng đến 5 năm, và 30% trẻ em ở lứa tuổi cắp sách đến trường đều có triệu chứng thiếu vitamin A. Tương tự, 50% phụ nữ mang thai và cho con bú cũng đang có vấn đề do thiếu vitamin A. Cũng theo báo cáo này từ Philipines, hằng ngày mổi người ăn khoảng 3 chén cơm nấu từ giống “Lúa Vàng” sẽ cung cấp đủ lượng vitamin A cần cho một ngày. Hơn thế nữa, giống “Lúa Vàng” cung cấp lượng dinh dưỡng chống lại bệnh mù lòa ở trẻ em.
As per WHO statistics, four out of 10 children aged between six months and five years, and three out of 10 school children show symptoms of vitamin A deficiency. Similarly, 50% lactating and pregnant women also suffer from problems associated with vitamin A deficiency. As per data available in the Philippines, daily consumption of three cups of cooked Golden Rice can meet the vitamin A requirement of a person. Moreover Golden Rice also has the nutritional properties that can arrest avoidable blindness in children
Việc nghiên cứu giống lúa này được bắt đầu từ hơn 10 năm nay. Công nghệ tạo ra lúa vàng dựa trên nguyên tắc lúa tích tụ beta carotene trên lá, không phải trong hạt gạo. Nhờ thêm vào hai gen phytoene synthase và phytoene desaturase – bằng phương pháp chuyển gen, beta carotene này sẽ chuyển vị được vào trong phôi nhũ hạt gạo. Kỹ thuật phức tạp tạo nên giống “Lúa Vàng” được sử dụng linh hoạt nhờ vào Ban Nhân đạo Lúa Vàng (Golden Rice Humanitarian Board).
Research on this rice variety has been going on for more than a decade. The Golden Rice technology is based on a simple principle. Rice plants accumulate beta carotene in their leaves but not in the grain. By the addition of two genes - phytoene synthase and phytoene desaturase - using modern technology, the beta carotene gets accumulated in the endosperm, which is the edible part of the grain. The technology involved in developing Golden Rice is free because its inventors have released all intellectual property rights to the public through the Golden Rice Humanitarian Board.
Golden Rice hi vọng sẽ được phát triển tại Philippines vào năm 2011. Thị trường của Ấn Độ, Việt Nam cũng rất có triển vọng để phát triển trong thời điểm này. Giống Golden Rice đầu tiên của thế giới do Dr Ingo Potrykus và Dr Peter Beyer tạo ra vào năm 2000. Sau đó, hai nhóm nghiên cứu của công ty Syngenta, sản xuất ra Golden Rice có hàm lượng beta carotene cao hơn gấp nhiều lần. Công ty Syngenta chuyển giao giống lúa Golden Rice cho Ban Nhân đạo Lúa Vàng với mục đích phát triển giống lúa này ở nhiều quốc gia trên thế giới, bao gồm cả Ấn Độ.
Golden Rice is expected to be released in the Philippines in 2011. Markets in India and Vietnam too are expected to get their version of Golden Rice during the same period. The first Golden Rice was developed by Dr Ingo Potrykus and Dr Peter Beyer in 2000. Later, the duo teamed up with Syngenta, which produced Golden Rice with higher levels of beta carotene. Syngenta donated these materials to the Golden Rice Humanitarian Board, which oversees development of Golden Rice in rice-producing countries, including India.
Golden Rice-1 được phát triền vào năm 2003 và giống Golden Rice-2 vào năm 2005. Hiện tại, Viện nghiên cứu lúa gạo quốc tế, được biết với tên PhilRice đang chọn tạo giống Golden Rice mới có khả năng kháng rầy là tác nhân truyền bệnh tungro virus và bệnh bạc lá
Golden Rice-1 was developed in 2003 and Golden Rice-2 in 2005. At present, the Philippine Rice Research Institute, popularly known as PhilRice, is developing a new Golden Rice variety that will be resistant to pests like tungro and bacterial blight.
A genetically modified variety of rice called the Golden Rice will hit the market by 2011. This rice is developed to produce a carotenoid called beta carotene which gives the rice an organgish-yellow hue, and hence its name. Moreover, the beta carotene becomes vitamin A when processed by the body, according to a report from Manila, Philippines.
Các nhà thống kê của tổ chức WHO cho biết 40% trẻ em ở lứa tuổi 6 tháng đến 5 năm, và 30% trẻ em ở lứa tuổi cắp sách đến trường đều có triệu chứng thiếu vitamin A. Tương tự, 50% phụ nữ mang thai và cho con bú cũng đang có vấn đề do thiếu vitamin A. Cũng theo báo cáo này từ Philipines, hằng ngày mổi người ăn khoảng 3 chén cơm nấu từ giống “Lúa Vàng” sẽ cung cấp đủ lượng vitamin A cần cho một ngày. Hơn thế nữa, giống “Lúa Vàng” cung cấp lượng dinh dưỡng chống lại bệnh mù lòa ở trẻ em.
As per WHO statistics, four out of 10 children aged between six months and five years, and three out of 10 school children show symptoms of vitamin A deficiency. Similarly, 50% lactating and pregnant women also suffer from problems associated with vitamin A deficiency. As per data available in the Philippines, daily consumption of three cups of cooked Golden Rice can meet the vitamin A requirement of a person. Moreover Golden Rice also has the nutritional properties that can arrest avoidable blindness in children
Việc nghiên cứu giống lúa này được bắt đầu từ hơn 10 năm nay. Công nghệ tạo ra lúa vàng dựa trên nguyên tắc lúa tích tụ beta carotene trên lá, không phải trong hạt gạo. Nhờ thêm vào hai gen phytoene synthase và phytoene desaturase – bằng phương pháp chuyển gen, beta carotene này sẽ chuyển vị được vào trong phôi nhũ hạt gạo. Kỹ thuật phức tạp tạo nên giống “Lúa Vàng” được sử dụng linh hoạt nhờ vào Ban Nhân đạo Lúa Vàng (Golden Rice Humanitarian Board).
Research on this rice variety has been going on for more than a decade. The Golden Rice technology is based on a simple principle. Rice plants accumulate beta carotene in their leaves but not in the grain. By the addition of two genes - phytoene synthase and phytoene desaturase - using modern technology, the beta carotene gets accumulated in the endosperm, which is the edible part of the grain. The technology involved in developing Golden Rice is free because its inventors have released all intellectual property rights to the public through the Golden Rice Humanitarian Board.
Golden Rice hi vọng sẽ được phát triển tại Philippines vào năm 2011. Thị trường của Ấn Độ, Việt Nam cũng rất có triển vọng để phát triển trong thời điểm này. Giống Golden Rice đầu tiên của thế giới do Dr Ingo Potrykus và Dr Peter Beyer tạo ra vào năm 2000. Sau đó, hai nhóm nghiên cứu của công ty Syngenta, sản xuất ra Golden Rice có hàm lượng beta carotene cao hơn gấp nhiều lần. Công ty Syngenta chuyển giao giống lúa Golden Rice cho Ban Nhân đạo Lúa Vàng với mục đích phát triển giống lúa này ở nhiều quốc gia trên thế giới, bao gồm cả Ấn Độ.
Golden Rice is expected to be released in the Philippines in 2011. Markets in India and Vietnam too are expected to get their version of Golden Rice during the same period. The first Golden Rice was developed by Dr Ingo Potrykus and Dr Peter Beyer in 2000. Later, the duo teamed up with Syngenta, which produced Golden Rice with higher levels of beta carotene. Syngenta donated these materials to the Golden Rice Humanitarian Board, which oversees development of Golden Rice in rice-producing countries, including India.
Golden Rice-1 được phát triền vào năm 2003 và giống Golden Rice-2 vào năm 2005. Hiện tại, Viện nghiên cứu lúa gạo quốc tế, được biết với tên PhilRice đang chọn tạo giống Golden Rice mới có khả năng kháng rầy là tác nhân truyền bệnh tungro virus và bệnh bạc lá
Golden Rice-1 was developed in 2003 and Golden Rice-2 in 2005. At present, the Philippine Rice Research Institute, popularly known as PhilRice, is developing a new Golden Rice variety that will be resistant to pests like tungro and bacterial blight.
chenwuhai- Tổng số bài gửi : 27
Điểm cống hiến : 78
Join date : 01/10/2009
Đến từ : Bình Định
Share this post on:
Permissions in this forum:
Bạn không có quyền trả lời bài viết|
|
|